3x1 A tale of two cities:

Katrin21

3x01 A tale of two cities:
W typowym podmiejskim domu nieznana nam kobieta wkłada płytę do odtwarzacza CD i przygotowuje się do przyjęcia gości. Kim jest? Dlaczego jest zdenerwowana? Obserwujemy ją, kiedy przygotowuje ciasteczka, podśpiewując pod nosem. W czasie spotkania klubu książki, w momencie, kiedy dyskusja nad jednym z utworów zaczyna być „gorąca”, wszystko zaczyna drżeć. Czy jesteśmy świadkami trzęsienia ziemi? Kiedy uczestnicy spotkania wybiegają przed dom zobaczyć, co się stało, możemy zauważyć, że znajdują się na osiedlu zbudowanym z wielu podobnych domów i domków. Nagle słyszymy huk i widzimy rozpadający się w powietrzu samolot – jego tylna część ląduje w morzu, podczas gdy reszta kadłuba rozbija się po drugiej stronie wyspy. Widzimy Henry’ego, który wydaje reszcie zgromadzonych ludzi rozkazy, a my uświadamiamy sobie, że właśnie byliśmy świadkami katastrofy lotu 815 linii Ocean Flight... Podmiejskie domki to mieszkania Innych... witamy z powrotem na Wyspie.

Jack budzi się w podzielonym na pół przeźroczystą szybą ciemnym pomieszczeniu, w którym znajduje się stalowy stół, a z sufitu zwisają łańcuchy. Próbuje się z niego wydostać, jednak pokój jest zamknięty i zabezpieczony.

Gdzieś na zewnątrz Sawyer odzyskuje przytomność w klatce z dziwnym urządzeniem. W tym samym czasie Kate budzi się w szatni, gdzie jeden z Innych każe jej wziąć prysznic i ubrać się w specjalnie dla niej przyniesioną sukienkę.

Jacka odwiedza kobieta, którą widzieliśmy na początku odcinka. Przedstawia się jako Juliet i próbuje nawiązać rozmowę, jednak Jack uparcie odmawia wszelkiej kooperacji, uporczywie pytając o Kate i Sawyera. Kiedy Juliet oferuje mu jedzenie w zamian za współpracę, odpowiada, że nie będzie grał według zasad Innych i kłamie odpowiadając na pytania dotyczącego jego osobistego życia.

W retrospekcji widzimy, że Jack nie chciał dopuścić do rozwodu z Sarah i za wszelką cenę chciał się dowiedzieć kim jest jej nowy wybranek. Jest do tego stopnia zdesperowany, że dzwoni pod wszystkie numery, które znajdują się na billingu starego numeru Sary. Kiedy odkrywa, że Sarah dzwoniła do Cristiana, ojca Jacka, od razu zakłada, że to właśnie jego ojciec jest jej nowym partnerem.

Sawyer rozpracowuje urządzenie znajdujące się w jego klatce i po długich zmaganiach otrzymuje nagrodę: rybne ciasteczko, wodę i zboże. Kiedy Kate zostaje zamknięta w klatce znajdującej się naprzeciwko, Sawyer rzuca jej ciastko i podczas „posiłku” obojgu udaje się ponownie nawiązać kontakt i nić porozumienia.

Juliet ponownie odwiedza Jacka, który decyduje się posłuchać instrukcji i siada w oddalonym od drzwi kącie pokoju, tak, aby Juliet mogła wnieść jedzenie. Kiedy kobieta wchodzi, Jack zrywa się i trzymając ją jako zakładniczkę domaga się, aby go uwolniono. Chwilę później pojawia się Henry i próbuje mu wytłumaczyć, że jeśli uda mu się otworzyć drzwi, z którymi właśnie Jack się mocuje, wszyscy zginą. Niepomny na te ostrzeżenia, Jack wzmaga swoje wysiłki i... udaje mu się przekręcić zawór. Henry’emu udaje się uciec tuż przed tym, jak ogromne ilości wody z niebywałą siłą zaczynają wypełniać pomieszczenie. Aby ujść z życiem, Juliet i Jack są zmuszeni do współpracy. Przedostają się do innego pomieszczenia, gdzie udaje im się odprowadzić wodę i opanować sytuację. Tuż po tym Juliet ogłusza Jacka, pozbawiając go przytomności.

W retrospekcji, Jack widzi swojego ojca rozmawiającego przez telefon. Myśląc, że rozmawia z Sarą, śledzi go i z impetem wpada na spotkanie AA, w którym uczestniczy jego ojciec. Kompletnie tracąc panowanie nad sobą, atakuje Cristiana i rozpętuje burdę, po której trafia do aresztu.

Kaucję za niego wpłaca... Sarah, która, zaniepokojona telefonem od Cristiana, postanowiła poważnie porozmawiać ze swoim (prawie) byłym mężem. Kiedy wychodzą na zewnątrz, Jack zauważa młodego mężczyznę czekającego na Sarę przy samochodzie. Na jego pytanie, czy to właśnie ON, Sarah odpowiada, że Cristian był tak pijany, że ledwo mogła go zrozumieć... Sugeruje Jackowi, że znów ma on coś do naprawienia i że na tym powinien skupić swoją uwagę.

Jack ponownie budzi się w „swoim” pokoju. Po drugiej stronie szyby siedzi Juliet wraz z grubą teczką. Potwierdza domysły Jacka mówiąc, że znajdują się w akwarium, kolejnej stacji Inicjatywy Dharma, o nazwie Hydra. Wskazując na teczkę Juliet mówi, że posiada w niej wszystkie informacje na temat Jacka i jego życia, przyznając się tym samym, że wie o wiele więcej niż na początku twierdziła. Załamany tą informacją Jack posłusznie siada w rogu pokoju i pozwala Juliet wnieść jedzenie.

Kiedy Juliet mija na korytarzu Henry’ego, ten chwali ją mówiąc: „Dobra robota”. Juliet ze skromnym uśmiechem odpowiada: ”Dziękuję”...